"El Camino"An keinem anderen Weg werden so viele Spuren hinterlassen wie auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela. Und ganz sicher hinterlässt kein anderer Weg tiefere Spuren in den Menschen, die ihn gegangen sind, als dieser Weg. Diese Spuren sind nachhaltig.
In der Mitte des Quilts verläuft der Weg mit einigen Eindrücken und Bildern von Zeichen, die wandernde Pilger hinterlassen haben (Steinmännchen, Kreuze, Wegmarkierungen….).
Heute war ich in Radolfzell beim
Bodensee-Quiltfestival. Ich war besonders gespannt, da ich ja für den Wettbewerb "Spuren" drei Quilts eingereicht hatte. Was für eine Enttäuschung!
Die Wettbewerbsquilts waren dermaßen lieblos und schlampig in einem viel zu engen Raum dicht an dicht aufgehängt (nein - an der Wand aufgespießt) worden, wie ich es noch nie gesehen habe.
Keiner meiner Texte, die etwas zu den Quilts und meiner Interpretation des Themas gesagt hätten, war aufgehängt worden. An einem Quilt war nicht einmal mein Name angebracht worden! Bei den anderen beiden war lediglich der Quiltname - allerdings falsch - von der Rückseite abgeschrieben worden.
Aber nicht nur meine, sondern auch alle anderen Quilts waren derart dilettantisch und unprofessionell ausgestellt.
Beispielsweise hat man einfach drei (wunderschöne) Quilts eng nebeneinander an einen Kleiderständer gehängt! Kein Name, kein Hinweis, kein Kommentar...
Und hier ein Quilt, der ausgezeichnet wurde. Auf dem Zettel daneben werden drei Quilts beschrieben, die meines Erachtens gar nicht in Zusammenhang mit der ausgezeichneten Arbeit stehen...
Wirklich schade!
"Lebensspuren"
"AOTEAROA #1"Jede größere Reise hinterlässt Spuren im Leben eines Menschen. Dieser Quilt stellt einige bleibende Eindrücke dar, die meine Tochter während ihres Neuseelandaufenthaltes gewonnen hat. Das Land ist geprägt von der Symbolik seiner Ureinwohner, der Maori. Ihre Spuren sind überall zu finden.
Beim Thema „Spuren“ hat sich als Gestaltungsmittel der Farbstoff Rost angeboten, rostige Gegenstände hinterlassen ja nachhaltige Spuren – in diesem Fall auf Stoff.
--------------------------------------
The "Bodensee Quilt Festival" has been a huge disappointment for me. Especially the exhibit of the competition quilts themed "Traces" was extremely nonprofessional. I had submitted three quilts (see pics above: El Camino, Lebensspuren and Aotearoa) that have been "nailed" to the wall without displaying the texts that would have explained my interpretation of the theme. One even didn't state my name. A huge mess in a small room. Other quilts had been hung to a clothes stand without any comment.... Too bad!
